《魔兽世界》官方短篇小说《钢铁之力》
2013-08-01 14:03:14 作者：Raphael Ahad 来源：网易游戏频道 浏览次数：0
“我不同意！”科克喊道。“你这是故意误导我！”
“你在说什么？”长爪问道。“安离说你同意按照我们的方式训练！”
王牌飞行员长爪和骑士团其他的学员不同。其他人强调自身的谦逊和出色的体术，而长爪却喜欢面料上乘的丝绸衣物和华丽的珠宝。他会给自己的小胡子上蜡，带上头巾，并且不放过任何一个机会吹嘘自己在飞行和性爱上的高超技巧。科克觉得他爱嚷嚷的天性很令人讨厌 – 尤其是骑士团觉得他们俩很相像。但是话说回来，他是安离指派给他的私人导师，而且经过几个星期对雏龙的看护，科克热切地希望能开始真正的训练。
但是这并不是他做想象的那样。
“我同意训练，”科克争辩道。他伸向长爪带来的包裹并拿出一个皮球。“但这是孩子玩的游戏！”
“那么这对你们俩都有好处，”长爪用一个令人难以忍受的笑容回应道。“所有骑士团的骑手都会和自己的翔龙玩传接球游戏，”他解释道。“通过游戏可以让你们了解对方的行为，并让翔龙和骑手明白一个重要的给于和接受的关系。这是很重要的一课！”
“这太蠢了，”科克冷笑道。“在战斗胶着的时候，任何的犹豫都会让你被对手干掉。必须有主仆关系。没有什么‘给于和接受’。”
“来吧，科克，”长爪叹了口气。“就试一试，好吧？”
科克皱着眉头，看了看球和雏龙。长爪都把他拖出来了，那就没什么好后悔的了。科克吹了吹口哨，引起雏龙注意，随后把球扔向雏龙。雏龙见到皮球飞来，用头一顶，顶回给了科克。
“你看，”长爪看见科克接到了球，于是插嘴道，“不算太糟，不是吗？”他走向骑士团的训练场。“现在做25次 – 别偷懒 – 我一会在家里等你。”
“25次？”科克嘶嘶道。但长爪已经走了，留给了科克一袋皮球和一只让他回忆起艰难过去的雏龙。
“那么就干吧，”科克发了发牢骚。他把球再次扔给了雏龙。小翔龙转了一圈，用尾巴把球拍了回去。但是球回的太偏了，科克根本够不到，而当他试图去接球的时候，腿上的伤又复发了。科克此时只能用拐杖把自己撑起来，当他看着对面的小龙时，他发誓自己看见它在傻笑。
那个小…科克心想。它是故意的！
“你犯了个很大的错误，”科克坏坏地说道。他从包里又拿出一个球，而小龙则紧紧地盯着他。他放低姿势，把球藏到屁股后面。
“来吧，”他怒吼一声，“就你和我，来玩一把！”
科克绷紧手臂肌肉然后用力把球往雏龙那儿扔过去。小龙的眼睛睁的大大的，赶紧躲开皮球的飞行轨迹，皮球重重地撞在地上，炸开一片尘土。雏龙对他发出嘶嘶怒吼，科克大笑不已。
“看见没！”科克喊道。“也许下次你耍诈的时候要想想清…”
雏龙用尾巴勾住皮球往科克的胸口扔去，皮球就像子弹一样击中了科克。皮球发出响亮的撞击声，把科克撞了个底朝天，他似乎觉得肺里的空气全被打出去了。
这个世界上，科克试着喘气的时候心想，哪有那么小的东西有那么大的力气？
当他站起来的时候，眼前的小星星也开始退去，科克怒视着前场。翔龙礼貌地回应，科克明白它懂了。战斗就要开始了。
科克使劲全身力气把球扔了出去。雏龙巧妙地转身，用自己的力量把球以火箭般的速度击回。科克在撞击的一刹那接住了皮球，皮球与手掌碰撞的声音在草地上回荡。随后他再次将球大力扔给了雏龙，又一轮开始了。
几轮过后，科克和雏龙都已经精疲力尽。原本的火线狂飙变成了两人在那儿瞎折腾，而当太阳落下，月亮升起时，这场战争变成了纯粹了两个老头在那儿你扔我接。尽管如此，雏龙似乎很享受这一切，而且当科克决定不再把球扔过来的时候露出了明显的失望神情。
“够了，”科克说道。他艰难地走向那颗雏龙扔得太远的皮球。“我们该吃点东西了。”
当他跪下去捡球的时候，他听见后面传来脚步声。他往回一看，看见雏龙正吃力地拖着球包过来，当雏龙来到他身边时，它拉开了袋口。
这一举动让科克很吃惊。“谢谢你，”他平静地说道。
科克把球扔进包里，然后拉上袋子。雏龙爬上他的手臂，闭上了眼睛。不一会就睡着了，鼻孔里平缓地喷着水汽。科克安静地看了一会，随后便抗着袋子回家了。
***
日复一日，月复一月。潘达利亚的四季变化并不明显，科克已经不知道和骑士团待了多久了。他的雏龙长的很快，现在已经比刚刚出生时大了整整十倍了。又长又尖的象牙般的犄角像王冠一样长了出来；曾经圆嘟嘟的脸也变得更加凶猛，顺滑的龙须挂在致命的利牙边。原本小巧的爪子变成了剃刀般锋利的龙爪，能轻易把盔甲撕成布条。一片又宽又尖的鳍片从长长的脖子上延伸下来，周围满是厚厚的鬓毛，石榴红色的鳞片也变成了影影绰绰的腥红。
科克看着它一天一天长大，曾有一段时间甚至达到了百木园内生物的理想生长速度。但科克的腿伤早已痊愈，而他因此变得越来越烦躁不安。战争在身边打响，他却不能加入，关于战争的消息也不经意间传到了科克耳边。部落加固了其在卡桑琅丛林岸边的工事，地狱咆哮的特工正在大陆上寻找埋葬着的远古力量遗物，甚至已经在锦绣谷挖了一个大洞。沃金和暗矛部族已经公开起义对抗酋长，整个部落也因此正在分崩离析。
科克知道龙喉氏族会站在谁那边。督军扎伊拉口头表示欣赏加尔鲁什的领导风格；龙喉氏族对待反抗的态度就和他一样。他们会为了地狱咆哮在空中战斗，而这恰恰是科克证明自己的最佳机会。他不能再等了；参战的时刻已经来临。即使这意味着与曾经保护过他，曾经教导他有关龙喉氏族历史的同一批兽人刀剑相向。龙喉氏族不会原谅背叛，科克告诉自己，我也不会。
“我不确定这是个好主意，”长爪警告他。“如果你问我的话，我觉得你和你的翔龙都还没有准备好。”
“现在，一名真正的龙喉兽人将和他的同伴在空中翱翔，”科克说道。他拿着鞍具大步走向被标记为骑士团赛道终点的山丘。
“不！”长爪大笑。“我还不知道龙喉喜欢比赛那！告诉你吧：你如果能管好你的翔龙，我就和你比一场。”
“成交，”科克说道。他不得不承认，抛开他的吹嘘和做作，长爪有时候确实是个不错的伙伴。
科克爬上山丘花了点力气。支撑全部体重的时候，他的伤腿还是会隐隐作痛，而且那些斜坡不是很好爬。他不禁好奇恺•盐烧每天是怎么拖着拖车爬上爬下的。
科克看到自己的翔龙在树荫下毫无顾忌地休息着。山上已经挤满了骑士团的学生和骑手。
科克瞥见了长爪，他正装着无辜的样子。“也许我告诉了几个人说你今天会给翔龙装上鞍具，”他害羞地说道。
“没关系，”科克咕哝着。现在有很多人在边上看着他，评头论足。
“简直就是一边倒。”
科克不管边上人的评论，靠近翔龙。它抬起了头，当注意到科克手里的鞍具时，眯起了双眼。虽然翔龙每天都在成长，但它蔚蓝色的双眼一直没变。
科克把鞍具挂在翔龙背上，但从一边滑下去了。“别动，”科克说道。他又试了一次；翔龙用尾巴抓住鞍具把它弹开了。巨兽对着他吐了吐舌头，科克开始生气了。他觉得他可以听见边上的熊猫人在那儿互相暗笑。
“别玩游戏了，”科克低吼道。“这就是我们受训的目的！”
他捡起鞍具又一次扔到了翔龙背上，伸出手想把龙按住。翔龙吼了一声又离开了，把科克弄的失去了平衡。他加了把劲，在试着给鞍具打结的同时环抱住了翔龙。
翔龙可不吃这一套。它猛烈地摆动，尾巴甚至把边上的树都连根拍起了。科克挣扎着想控制住它，但翔龙比他更强壮。
“别动！！！”他命令道，用手拍打着翔龙的背部。“我说了别动！”
此时人群中有人给了他一个建议。“科克，也许你该放松点！”他听见长爪在那儿大声高喊。
但科克和翔龙依旧扭打在一起，把对方相互推来推去，甚至都牵连到了看台上。围观的人迅速离开了，撤到了安全距离以外。尽管科克多次尝试，但仍然无法抓住翔龙的脖子，他最后用终点线的旗帜用力拍打翔龙。旗杆在猛烈的拍打下折断了，但科克此时的心思完全在他那条受伤的腿上，因为他随着旗帜一起摔倒了，最近刚愈合的腿正在被压在身下。
钻心的疼痛贯穿全身，科克感到一股热血冲上他的脸颊，连视线都被红色的血雾覆盖。它怎么敢违背我！在做了那么多事，在接受了那么久的训练，妥协了那么多之后！他拿起一根绳子，像鞭子一般抽打在翔龙脸上。
“听我号令！”他嚎叫道。
周围的人群因为他的嚎叫而立刻安静了下来。翔龙因为突如其来的爆发也被震住，在他面前退缩了。很好！科克心想。学着惧怕我！想想清楚你的位置！学着服从！科克再一次挥舞长鞭抽打空气，当他靠近翔龙时，它退缩着想离开他。科克大怒，他甚至能听见自己暴怒的心跳声。
他将鞍具挂上翔龙的背部，收紧皮带。翔龙只能恸哭着抗议，不断挣扎。
“你会服从我的！”科克低吼道。他挥起了长鞭，这次抽打在了翔龙的鳞片上。翔龙痛苦地尖叫着，痛苦、恐惧的嘶吼在百木园回荡。
它会恨我的。
科克抛开这个想法。翔龙当然会恨他。那只是天性，而他并不在乎。它恨他就像巨龙仇恨龙喉氏族，就像他憎恨地狱咆哮。它恨他，就像所有的奴隶憎恨他们的主人那样。科克抓住它的犄角猛的将龙头转过来，准备面对它的仇恨并用铁一般的心肠回应它。
但当他看着它的双眼，科克并没有看到仇恨，而是背叛、困惑和让科克难以自拔的悲伤。他看到的不是一个必须被驯服的可怕野兽，而是那一晚母龙牺牲自己生命救出的受惊吓的孤独小龙。他觉得自己看到了翔龙的眼泪；但很快便意识到，那是他自己的泪水。他手中的绳子随着他的怒火一起落在了地上。
先祖啊，他做了什么？
“我不想…”他结结巴巴地说道。“那并不是…”
翔龙用一声可怕的怒吼打断了科克。它深吸了一口气，吐出了一阵狂暴的风暴。当闪电在他头上劈打时，科克避开了，头顶的毛发却被烧焦了。翔龙盘旋着飞入空中，注视着地上的科克。
科克此时不知道该说或者该想些什么。他安静地看着鞍具从翔龙背上掉下来，被摔得四分五裂。
翔龙转过身，偷偷地飞过大海。科克颤抖着站起来。人们全都看到了。他彻彻底底的丢人现眼，而他的怒气则更火上浇油。
“你们想看什么？”他问道。“你们想看什么？！我是个龙喉兽人！这是我们的方式！这就是我！”
当他看着人群时，看到了一个头发灰白，却有着年轻人双眼的老者。安离静静地站在人群里，那双明亮的双眼现在充满了悲伤。
是我们自己选择未来的道路
熊猫人随后全都离开了，没有人说过一句话。他们安静地下山，科克的失败笼罩着终点线。长爪曾回头看了一会，但安离把手放在他的肩上，摇了摇头，随后两人一起离开了，只剩科克一人。
他转身面向大海，朝着翔龙离开的方向。他知道它去哪儿了，因为他的亲身经历告诉他，当一个人的世界分崩离析，当一个人心碎的时候，只会想到一个地方。
***
一声怒嚎使翡翠林上空乌云密布，瓢泼的大雨瞬间倾盆而降。自从翔龙离开科克之后，夜幕便很快降临，冰冷刺骨的雨水打在科克的身上，使他必须使劲浑身的力气才能控制住颤抖的身躯。他找到了数个月前藏起来的筏子，令人惊讶的是，居然完好如初。科克从不相信元素那一套鬼话，但当他来到小岛岸边时，他忽然想到，元素们是不是在等待时机惩罚他的傲慢和无礼。
上岸后，科克倚着从前的那根拐杖，盯着狂风暴雨，艰难地穿过泥泞的海滩，沿着他找到那枚龙蛋的那一晚，自己的足迹深入内陆。很快，他便抵达了他认为会找到翔龙的地方。
石头巢穴已经崩裂，数个月前的那一晚仿佛就发生在昨天，只是母龙的尸体已经没有了踪迹。科克的翔龙就盘蜷在龙巢中央，龙鬓因为浸透了雨水而垂了下来。当它看见科克靠近的时候，它嘶吼了一声退到了巢穴边上。这一幕击碎了科克战士的心灵。
“我不是来伤害你的！”科克的高声喊叫盖过了暴雨。他把手举在身边，慢慢向巢穴靠近。
翔龙哀嚎着，飞到了空中。飞过他的头顶，落在了一块高地上，带着将信将疑的神情继续盯着他。科克愤怒地甩了甩手臂，任凭暴雨继续抽打在他身上。
“到现在还不够吗？”他怒吼道。“我抛弃了尊严，来到你面前，乞求你的原谅，这还不够吗？你还要抗拒我吗？”说完，科克就倒向了巢穴另一边，重重地摔在石头上。“你难道一直都要这么顽固吗？你抗拒我的每个命令，就因为你就足够的力量违背我。就算是现在，当我鼓起勇气盯着狂风暴雨来到你面前！一名真正的龙喉战士永远不会原谅自己做出这样的事！一名真正的龙喉战士…”但他说不下去了，暴雨和自疑让他无法继续。
“一名真正的龙喉兽人，”他咕哝道。“就好像我真的了解似的。我不是‘龙喉兽人’。永远也不会变成其中一员。”
他低声说着，话语在他们之前回荡。科克突然感到一阵疲倦。手上的皮肤因为雨水而变得褶皱不堪，头发也紧紧贴在额头。他叹了口气，似乎将一辈子的痛苦都随着呼吸被吸进肺里，随后便闭上了双眼。
“我在看押所里长大，”科克打破了沉默，“但我出生在格瑞姆巴托。我父亲曾经告诉我，总有一天我会骑在巨龙的背上 – 龙喉氏族将征服天空，整个世界也将因此臣服在我们胯下。”
他咽下嘴里的雨水。“但很快，原本听令于我们的巨龙开始反抗，用烈焰烧尽整个氏族。巨龙失去了控制，而我们也无法再次控制住它们。
“后来，人类找到了我并用锁链将我铐了起来，因为我无力和其他氏族成员一起逃走。我一直被奴役着，直到萨尔摧毁了看押所，就像从前巨龙对龙喉氏族所做的那样。你看，这就是这个世界的法则：弱肉强食。”
“现在，龙喉氏族归从于地狱咆哮，”他说道，想到这一点，就让他无比心痛。“他们从地狱咆哮那里，获得重要的资源和军事援助。违背他，就是自寻死路。虽然你看不见枷锁，但又有什么区别呢。在枷锁被打破之前，我们只能听令于地狱咆哮。而经过这么多年，我仍然在寻找一样东西：重新获得控制的力量。”
科克深深地吸了一口气，直到他的肺感到灼热感。他望向天空，望着风暴和暴雨。他哭了，泪水肆无忌惮地流了下来，他相信，他的祖先也和他一样在哭泣。
一阵抓挠的声音传入了他的耳朵，他看见翔龙从高处爬了下来来到他面前。翔龙盘蜷在他身边，替他遮挡雨水和狂风。科克小心翼翼地伸出手放在翔龙的头上，轻轻地抚摸着它的鬓毛。翔龙有一段时间相当紧张，但随后便彻底放松了。
他们静静地坐在一起，等着风暴过去，就像翔龙刚出生时所经历的那五天。当风暴终于停息时，科克可以看见海面上月亮的倒影，翔龙静静地酣睡着，水汽从鼻孔里缓缓喷出。
科克环抱着他的翔龙，闭上了眼，终于陷入了久违的甜美梦境中。
***
科克一直都很喜欢雨后的清晨。清新的空气和闪烁的水珠使科克感到快乐，整个大地被冲刷一新。他看着周围灰色的空天，浓稠的晨雾让这个世界看上去，就像被云雾包围着。科克惊讶地看着安离长老像梦中幽灵一般出现在迷雾中。
“找到你很容易，”老熊猫人说道。她踏上石塔边一条狭窄陡峭的小路，示意他们跟上。科克和翔龙于是跟了上去，尽管科克怀疑翔龙其实是跟着安离而不是他。
“很多翔龙都把临风岛当做自己的家，”安离继续说道，“但其中有一些翔龙 – 那些个强调独立性的家伙 – 则把家安在岛屿周围高高的石塔上。”
“所以你认为我的翔龙是遗传他母亲的特质，”科克说道。
安离笑了笑。“也有可能是他的骑手。”
科克突然感到了一阵懊恼。“我不是他的骑手。这已经很明显了。”
“那为什么追这么远呢？”她问道。
科克看着天空，回忆起联盟炮舰将他的飞艇击落，而救援队从未现身。“地狱咆哮把我遗弃在这座岛上，”他回答。“我不会这么对我的翔龙。”
“你似乎不太喜欢这个地狱咆哮，”安离说道。
科克想了很久，该如何回答。“整个部落就是他的军队，”他终于开口，“但我们并不是他的人民。”这样的话显然大逆不道，但这儿只有安离。“加尔鲁什要求我们臣服于他，但这对他来说，只是随时为他送死。他不知道什么才是忠诚。萨尔能激发起我们的忠心，但加尔鲁什要的只是服从。”
安离点了点头。“这两者并不一样。”
科克看了看他的翔龙。“是的，”他说道，“我也是这么想的。”
他们继续安静地走着，很快便来到了石塔之巅。高耸的群山和美丽的海岸线又出现在他眼前。空中开始落下蒙蒙细雨，凉爽的雨滴落在科克的肩上和身上。
“当你第一次出现在我们面前时，”安离说道，“你是因为听说我们是伟大的战士而来的。而当你看见我们用心对待翔龙时，你心想传说肯定是错的。
“后来，我问你钢和铁的区别，”他继续说道，“你说钢更加坚固。”
“是的，我记得，”科克带着些许的困惑回应道。“但你想说什么呢？”
安离站在石塔边，看着厚厚的迷雾。“你拒绝用心照顾翔龙，但最坚固的钢是用心打造的。铁匠倾尽全心，千百次地打造着手里的钢。云端翔龙骑士团也是如此。我们是铁匠，而翔龙是我们的钢。”
安离示意他过来。当他来到她身边时，她把手掌放在科克的胸前，看着他的眼睛。
“但是铁块，”她说道，“铁匠将其加热，用锤子不断敲打，使铁块变成他或她心目中的模样。当铁块冷却后，变得又黑又亮。尽管乍看上去非常坚固，但当你最需要它的时候，就会破裂。你懂了吗，科克。”
听完这些，科克感到心头一紧，但科克明白这是实话。就像龙喉氏族和巨龙之前冰冷的锁链一样。“我明白，”他看着身边静静休息的翔龙说道，“但如果铁匠犯了错，会怎么样呢？”
“那么他必须纠正这个错误，”他回应道，“趁热打铁。”
安离又落下了悬崖，这一次，科克并没有移动，并且也毫不惊讶安离骑着她的翔龙再次出现。“你曾经告诉过我锁链比选择更有效。那么，你已经尝试过用锁链束缚你的翔龙，也许现在你该试试给它一个选择。”
科克看着安离离开，想着他是否也会这么做。她消失在迷雾中，只剩下科克和他的翔龙。迷雾在他身边聚集，使他无法看清周围的世界，但他明白再往前一步，噩梦中的情景就会发生。他此时感到，他的一生都在往下掉。他受够了。安离希望他给翔龙一个选择？那就给他一个选择！
“翔龙，”科克呼唤着。他意识到他还没给它起名字。翔龙抬起头看着他。它明白他要做什么，于是张开了嘴打算抗议。科克没有给他这个机会。
他往前走了一步，落入了石塔周围的迷雾中。
一时间，他穿过云雾，朝着无形的海滩急速飞去，他的噩梦变成了可怕的现实。我的翔龙不会来救我的，科克突然想到。我就这么死了。
随后，他听到上面传来一声熟悉的声音，抬头一看，看到一条长长的影子正朝他飞来。他的翔龙飞到他身边。它做了选择。
科克从未因为犯错而感到如此高兴。但当翔龙靠近时，他意识到翔龙身上没有鞍具或者绳子可以让他抓住翔龙的鳞片。顿时，科克陷入了恐惧。他绝望地伸手够向翔龙，疯狂地想要抓住它。
翔龙咆哮着，伸长脖子看着他。当科克看着翔龙的双眼，他以为会看到恐惧、怀疑或者绝望，但他错了。
他看到的，是力量。
科克松开了手。翔龙迅速飞到他下方，让科克落在背上。科克突然间明白了它的意思，伸出手环抱着翔龙，就像翔龙小时候，环绕在他手臂上一样。
随着一声响彻天际的怒吼，翔龙在海面上破浪而行。科克能感觉到海浪拍打在他脸上，随后他们冲入云端，周围的迷雾就像鹅绒般的天幕，大海、海岸、石塔、风塔桥和整个翡翠林在他们身后越变越小。科克大笑着。
他的翔龙并没有抛弃他。
“谢谢你，”科克笑着看着它。翔龙也回头看着他，科克发誓他看见翔龙在傻笑。
“钢，”科克不假思索地说道。翔龙再次回头看着他。“你的名字叫做‘钢’。”
翔龙赞同地怒吼。他们以迷一般的速度穿行在云雾中，科克高声大喊着。科克在翱翔 – 不，他们在翱翔，人龙一体。科克从未想到过这样的场景，而这正是他所一直希望的。
钢带着他从东部海岸一路飞行，当他们飞过百木园时，科克看见骑士团的成员们聚集在栅栏旁，笑着向他们招手。长爪高举着毛茸茸的手掌，就好像科克胜利归来一般，而安离则带着良师的骄傲微笑着。
“你欠我一场比赛，科克！”长爪高喊。
科克笑了。“那就来吧！”他大喊。“但我得先去办点事！”
钢继续向前，飞越了百木园和晨芳园，径直前往锦绣谷的双月殿。科克已经做出了决定。他的人民需要他 – 不是龙喉氏族，而是部落。
云端翔龙骑士团教给了科克一个珍贵的教训。真正的忠诚并不是用力量强迫的；而是有心而发的。他抚养并养育了他的翔龙，守护并信任它，而翔龙则救了他一命。部落曾经也救过他：他们接纳了他，并在他无家可归，孤独一人的时候给了他一个家，而现在科克将会和他们一起，对抗地狱咆哮和龙喉氏族。
这么做，科克会永远被打上氏族叛徒的烙印。但部落正是由被放逐者、反抗军和无家可归的难民组成的。团结在一起，他们为自己建造了属于他们的家园：奥格瑞玛。
而团结在一起，他们将夺回自己的家园。
“为了部落！”科克怒吼着。他现在想起了这句话的真正的意义。为了部落而战就是为了兄弟姐妹而战，将一人之力团结成众人之力，并使其坚不可摧。
那，才是部落真正的力量 – 钢铁之力。