什么是《炉石战记�》？

《炉石战记》是款大家都能享受乐趣的免费数位战略卡牌游戏。玩家从《魔兽争霸�》的
九名经典英雄中选出一位来扮演，然后轮流从自己组成的套牌中出牌施展强大法术、使用
英雄的武器或技能，或是召唤强大的角色来击溃对手。


Blizzard为什么要制作《炉石战记》这款游戏？

我们非常非常喜欢集换式卡牌游戏，在Silicon & Synapse工作的那个年代就一直在玩。
对我们来说，开发数位战略卡牌游戏的感觉，就像是自然而然会踏出的下一步，因此我们
组成一个小团队，并且已经花了好一段时间来打造《炉石战记》了。能制作跟公司其他游
戏不一样的东西，让我们相当兴奋，很久以前就想试试看了；像开发一款iPad�也能玩、
并非电脑平台专用的游戏也是我们想尝试的目标。从制作《炉石战记》到最后终于能向大
家发表出来，这过程令人激动，我们希望大家在玩的时候，都能享受到我们制作时感受到
的乐趣。


我是不是得先具备战略卡牌游戏或《魔兽争霸》的相关知识才能玩？

完全不用！在设计时，是以能让所有人游玩为方向来进行的，因此不管你熟悉不熟悉《魔
兽争霸》或集换式卡牌游戏，都能好好享受。在你进行游戏的同时，就会学到需要知道的
相关内容。


《炉石战记》适用的作业平台是？

一开始会先用于Windows�及麦金塔�，之后还会推出iPad版本。


那卡牌包里面有些什么东西？

每个卡牌包内含五张随机卡片。获得特殊卡片的机率跟卡片本身的稀有度有关∶普通（白
色）、精良（蓝色）、史诗（紫色）或传说（橘色）。每个卡牌包内，至少会有一张精良
、甚至更稀有的卡片。卡牌包中的每张卡片同时也有一定机率升级成「金卡」。


我要如何申请参加公开测试？

请到www.playhearthstone.com用你的Battle.net帐号提出申请！


在公开测试期间我要怎要拿到卡牌？我需要花真实的金钱购买吗？

我们确实有计画在公开测试期间进行游戏商城的测试，到时玩家可透过自己的Battle.net
帐号馀额，或Battle.net支援的其他付款方式来购买卡牌。玩家也可以透过练习模式、对
战模式，以及铸造厂模式来获得卡牌。


测试期间购买的牌可以沿用到游戏上市后的正式版吗？我如果真的花钱买牌了会怎样？

在游戏上市之前，我们会重置你的卡牌收藏，也就是说，测试期间赢得或购买的所有卡牌
包都会被移除。但是，测试期间所有的消费，将会在游戏上市的时候，以全新的、未开封
，而且与你的消费金额等值的卡牌包的形式发还给玩家。请注意，里面的卡牌可能会跟你
在测试期间获得的卡牌不一样。还有，为了感谢玩家在公开测试期间协助测试游戏商店，
凡是有在beta期间购买卡牌包的玩家都会获得一个特殊的礼物。


我住在美国以外的地方，我也能申请参加吗？

等北美的公开测试上线之后，我们确实希望也能在别的地方展开测试。但现在我们还没有
任何详细的计画可以公布，请密切注意后续的新消息。


《炉石战记》会在哪些国家上市？

我们的目标是在支援《魔兽世界》的地区推出《炉石战记》，不过我们还没有确切资讯来
公开相关的细节。