生前，老车夫就住在提里斯法林地西方的一个小镇子，靠著帮人拉车，赚取微薄的收入过日子。每日的生活是这麼开始的：天还没亮，就拉著破烂的四轮推车上阿加曼德磨坊，到了磨坊，货物上车，便开始拉往提里斯法各个庄园与农场。

　

　　阿加曼德是提里斯法数一数二的大财主，这个家族人丁兴旺，富有又慷慨，老车夫受雇於他们、也受到很多照顾。他们贩售到其他庄园的货物大多是麵粉与穀类，除了与其他农场交易，他们也為皇宫服务。老车夫每天工作的第一站，便是宏伟的罗德隆王城。

　

　　天才濛濛亮，王城内的市集早已热闹起来，老车夫也在此时到达。儘管天天进出王城，那些王公贵族却也不曾见过几个；老车夫顶多是在城中广场卸货，与王城禁卫军聊个几句，顺便瞻仰皇宫的辉煌，便前往下一站。

　

　　布瑞尔也是个丰饶的小镇，老车夫就是在此与妻子相识的，不过早在老车夫过世前几年，她就先行一步离开了老车夫。在布瑞尔卸完货后，老车夫便会前往墓园，探视老伴──葬在布瑞尔的墓园，这是她的遗愿。老车夫希望自己死后也能在这个生气盎然的小镇落脚，毕竟他住的那个小镇太死气沉沉了，尤以那阴森森的鐘声，总是令人不寒而慄。

　

　　离开布瑞尔后，接著是前往修道院，之后再去几个小农场；等到他疲累地回到阿加曼德磨坊时，夕日早已西下。阿加曼德家族的长子是个谦虚有礼的绅士，在老车夫结束工作要回家时，总会多送他一些食物，这让贫穷的老车夫总感到既温暖又感激──比之刻薄又恶毒的次子，实在好太多了。

　

　　说也奇怪，老车夫早出晚归，每日归来后都已筋疲力竭，晚上却总是难以安眠。不论是窗外蝙蝠在振翅、野狗惊慌的呼叫，亦或是路经守卫的火把、货车摇晃的油灯，任何声音与光线都会对他的睡眠造成阻碍；老车夫几乎没有一日得以安眠，夜夜是辗转反侧，无法入睡。

　

　　直到他死去时，才有了短暂的安眠。

　

　

　

　　当罗德隆的王位继承人──阿萨斯王子归返之时，也同时造成了这个丰硕的王国毁於一旦；老车夫自不在例外，死在这场天灾下。

　

　　老车夫还记得，当他醒来时第一个感觉到的东西并不是墓穴的黑暗。而是鐘声。这裡是老车夫生前居住的地方，亦是他死后重生的家园。这裡是丧鐘镇。

　

　　从死亡中甦醒，老车夫的生活却没有多大改变。从前他们是罗德隆，死后则是罗德隆的被遗忘者。老车夫继续拉著车，由丧鐘镇、幽暗城、布瑞尔、亡灵壁垒再归返丧鐘镇；路线稍微有些改变，但老车夫仍然在拉车过日子。

　

　　老车夫仍然辛勤工作，仍然会去妻子的坟前，仍然进食，也仍然睡眠──只是，他睡不著。

　

　　「睡觉？你还是个死人吗？」幽暗城商业区的吉纳维‧卡隆露出鄙夷的表情，「我很抱歉没办法帮上你的忙，老车夫先生。而且，比起这种鸡毛蒜皮的事，复仇要重要多了。」

　

　　「她说得没错。」厨师拉林夫‧安迪恩翻阅著提里斯法轻食摘要，冷漠道：「我们可以进食、可以睡眠，但那一点也不重要。我们的生命是用另一种形式活著。」

　

　　老车夫并不明白他们所谓何事，只知道自己习惯了──习惯呼吸时发出休休声、习惯吃东西时要嚼个二十下、习惯睡觉时枕个硬枕头，然后在每个夜晚彻夜无眠。

　

　　儘管如此，老车夫还是想克服自己失眠的情况──黑暗女士在上，从生至死，求个安眠也是奢侈吗？

　

　　於是他求助於鍊金房的药剂师们，希望能解决这从生至死的久疾。理所当然，所有人都当他是个笑话。

　

　　药剂师基佛一面戳著地牢中的绵羊，一面断断续续的尖笑著；化学家弗雷笑倒在地上打滚，不慎打翻了药瓶，地面瞬间被腐蚀了个大坑；大药剂师法拉尼尔则认為这是个严重的侮辱，让憎恶守卫把老车夫「请」了出去。

　

　　被肉魁儡扔出鍊金房的老车夫落在城内的水道，当他爬上岸并将身上的黏菌一一摘下时，一名药剂师突然出现在他面前。

　

　　赫伯特‧哈尔希医生并没有取笑他，反倒是给了他一付药方，让他按时服用，且要求他将服用后的情况告知且记录下来。

　

　　此后，失眠的老车夫不再失眠了。他竟能如同生者入睡，甚至到了固定时间就会立即睡著，比生者的生理时鐘还要準确。他将现况一五一十告诉了哈尔希医生，儘管感激，却又有些疑惑。

　

　　「我不会作梦。」他这麼告诉医生。

　

　　「死者不应该作梦。」操著贵族口音的鍊金学者温和地这麼说道。

　

　　能睡眠却又无法做梦，这让老车夫无法真正感受到身心的休息。不论白天、黑夜，静謐、喧嚣，能够毫无阻扰地安然入睡，可无法拥有梦境，就不像是真正睡著过──那根本不叫睡眠，应称為昏迷。每每在深夜闔上双眼，彷彿过不      
        到一刻鐘的时间就睁眼醒来，白仕女却早已悄悄离去，老车夫又过了一个无梦之夜。

　

　　他沮丧地向同胞们诉苦，人人都讥笑他不像个死人；向医生寻求解救之方，换来只是句「无药可救」。

　

　　「人死都死了，还救什麼？」

　

　　老车夫自怨自艾地叹著气，坐在银行前的桥上，向著一名陌生的钓客诉说自己的境遇，而这名身披锁甲的被遗忘者不发一语，只是默默钓鱼，似乎不曾听入老车夫的苦楚。

　

　

　

　　如此无奈、哀叹地过了一段时日，突然有一天，一名没有下巴的盗贼跑来找老车夫。

　

　　「听说你想作梦是吧？咯咯咯……」

　

　　原来是哈尔希医生派他来找老车夫，并说要给他解药的。老车夫喜出望外，还没让那名没下巴的被遗忘者甩完舌头上的口水，老车夫就一把抢过他手上的药瓶，咕嚕咕嚕一饮而尽了。

　

　　倏然，眼前一黑，老车夫倒下去了。倒下那一刻，他竟看见了已逝的老伴、朝气蓬勃的布瑞尔以及繁华富庶的罗德隆王城。

　

　　他确信自己是在作梦。就是在生前，也不曾见妻子笑得如此美、不曾见皇宫如斯金碧辉煌。那是极為美丽的秋季，儘管疫情尚未稳定，但收成还是不错的，更何况阿萨斯王子载胜而归，依然称得上是个好时节，更有不少新人在此          
       时步入礼堂。老车夫看见人人都欢笑著，热烈為归来的王位继承人欢呼；他们都深信，和平将会永久持续，未来是充满希望与光明，罗德隆王国将由阿萨斯王子的领导，迈入另一个盛世。

　

　　他确信自己是在作梦，因為罗德隆已经亡国，百姓皆成了由墓地中爬出来的怪物。纵使老车夫死后过著如同生者的生活──他希望能像活人一般活著──但一切与生前不再相同。

　

　　他们住在幽暗阴溼的深林裡，立於漆黑腐败的大地上，所见尽是丑恶，所闻尽是痛苦；战斗的意义是為了生存，生存是為了复仇，而复仇之后……复仇之后，他们应该為什麼而活？

　

　　身為死者的老车夫不曾想这麼多，他只是想活著，為了活著而活著，為了像个活人而活著……但他们已经死了。他们是被遗忘者。

　

　　他确信自己做了场美梦。只因死者没有权力享有生命的希望与美好，仅仅怀抱著终将到来的绝望。

　

　　「人死都死了，还作什麼梦……死人就要有死人的样子，你的救命药，就是毒药啦，咯咯咯……」

　

　

　

　　很久以后，那名曾默默听著老车夫诉说心事的钓客，在幽暗城的护城河裡钓到了他的颅骨。当然，这名钓客不晓得这枚颅骨的身分，甚至於，他根本不记得老车夫这个人。

　

　　而老车夫也不再失眠。这次，他在朝思暮想的美梦中，寧静且安祥，永远地长眠了。

　

　     老车夫　　完。