昨天美服更新了5.4.7， 同时对于15项宠物技能也有修订， 下面是详细内容。  

按昨天PVP对战情况来看，目前还没有人开发出这些技能可以带来的影响，可能要过一段时间才会有改变吧。
 
Quake gains a 15% ramping damage bonus.
 
地震 (佩波使用3轮技能)伤害增加15%。
 
Nocturnal Strike has the wording changed:
 
Base hit chance increased to 100% if the target is Blinded.
 
盲斩文字改动，100% 在黑夜或者对方盲的情况下命中。
 
Rapid Fire appears to have gotten a slight damage buff to 112, up from 98.
 
爱神快速射击伤害增加。
 
Hawk Eye is buffed from 25% to 75%, but nerfed to 3 turn duration
 
最废技能之一的鹰眼， BUFF从25% 的暴击增加到75%， 有效变成3回合。
 
Crouch have gotten a significant buff and now matches Extra Plating
 
4 Turn Cooldown
 
The user lowers its body close to the ground, reducing all damage taken by 50% for 3 rounds. (used to be 3round cd and lasting 2 rounds)
 
小动物和野兽的50%免伤技能改成和机械类的一样效果。
 
Significant buff to Adrenal Glands and Stimpack, the -25% accuracy debuff has been removed.
 
爆虫的纯BUFF技能改为增加暴击50%/5回合，减少命中的惩罚删除。另外一个是一样的技能，是暴雪09嘉年华独有宠物。
 
Significant buff to Rebuild and Healing Stream. Will heal the user for about 370 and half that to other mech/aquatic pets. Used to only heal all mech pets for a very low amount.
 
机械和水系的废才群疗技能有大幅度的增加效果。
 
Horn Gore appears to have been nerfed from 95% chance to hit to 90% with no damage change. (used by Zao)
 
4天神奖励的牛宠物的4号位置平砍技能， 命中降低到90%， 伤害不变。
 
Collosal buff to Croak
 
4 Turn Cooldown
 
100% Hit Chance
 
Deals 280 Aquatic damage and reduces the enemy pet's critical strike chance by 100% for 4 rounds. (used to only debuff enemy pet crit chance with 25% and dealing no damage)
 
雷神岛的沼泽蛙得到巨大BUFF，5号技能变成280伤害外加减少对方暴击100%/4回合。
 
Magic Sword had accuracy lowered to 75% and recieved a damage buff. Going to be a SICK ability when comboed with righteous inspiration. If it hits that be.
 
这是D3 资料片宠物的技能改动， 对目前影响不大。
 
Nature's Ward was clarified:
 
Wearer takes damage as if they were an Elemental pet.
 
鹿类宠物的变元素系技能文字更清楚。
 
Smackthat.exe got a minor name change to Smckthat.exe.
 
小布的技能名字更改而已。
 
Significant buff to Spiked Skin. On a Purple puffer its 69 damage reduced and 51 damage dealt each time you take damage, used to be 34/34.
 
反弹盾技能大幅度BUFF，现在变成减伤作用外加大幅度增加的反弹伤害。现在是69/51， 原来是34/34。
 
NEW
 
Anzu's Blessing have been buffed to give 25% damage AND accuracy bonus.
 
这是新资料片珍藏版宠物的技能改动，除了伤害BUFF外还加了命中BUFF。
 
关于这个改动：
小动物和野兽的50%免伤技能改成和机械类的一样效果。
很可能会带来一些使用蛇的改动。
目前一般用蛇的，都是毒牙/双咬/盲的组合。
但是如果这个免伤甲变成多了一个回合，是不是蛇可以放弃双咬而使用有实际效果4回合的免半伤的技能呢？
这里可能有一定开发的潜力的。