因为有太多的误解和错误信息在网上流传，是时候让我们发帖澄清一下事实了：
德拉诺之王讲的是一个关于艾泽拉斯的勇士(联盟和部落)冒险进入一个未知的世界，在敌人的地盘上建立一支力量强大的部队，并击败这个史上最强大的敌人的故事。虽然联盟和部落也会有一些合作，这也是故事的主要部分之一，但是其核心主题仍然是关于你和你方阵营如何为生存而战。
所以，随着游戏开发的进行，我们意识到，让联盟和部落的勇士花费巨大的精力和资源去帮助德拉诺原住民去建设现存的两个城市没有任何意义。不是我们在帮助德莱尼或霜狼氏族击退钢铁部落 - 而是他们正在帮助我们。联盟和部落在德拉诺都有他们的主基地。这才应该是他们工作的地方。
随着要塞的持续扩张和资料片的故事发展，我们最终做出了在阿斯兰建立联盟和部落的主城，而不是卡拉波神殿和刀塔堡垒的决定。虽然这样能促进阿斯兰区域的世界PVP，但这不是主要原因。
卡拉波神殿和刀塔堡垒还在那里，我们没有把它们移除或者做任何改变。虽然你将无法在那里使用银行和拍卖行，但是卡拉波神殿和刀塔堡垒依然是德莱尼和兽人的主城，你可以在那里见证他们的荣耀。
近日，开发者决定将德拉诺之王阵营主城放在阿斯兰岛，而不是之前所说的霜火岭和影月谷。
Lore
好吧，最近有很多错误或者误导消息，这里我就来澄清一下。
德拉诺之王讲述的是艾泽拉斯人（说白了，就是联盟和部落）朝着未知世界进发，探险，并在敌后组建出一支强大力量来对抗这些前所未见的强敌。在这个过程中还会和一些势力成为盟友。这就是主要故事。故事的主题是你和你的阵营奋战以求生存。
因此，随着开发的持续，我们意识到，让部落和联盟在德拉诺上耗费大量资源来建立据点，结果主城却是其他人的城市，这个发展很不合常理。我们并不是在帮助霜狼氏族或者德莱尼来对抗钢铁部落——是他们在帮助我们。联盟和部落在德拉诺上都有自己的主基地。这才是真正应该投入的地方。
随着《魔兽世界》要塞的不断开发，及要塞和整个资料片任务和故事的整合交互，我们决定将阿斯兰岛的联盟和部落基地成为阵营主城，取代刀塔堡垒和卡拉波神殿。能顺便带动一下PVP当然更好，但这并非这个决定的主要理由。
就是说，卡拉波神殿和刀塔堡垒依然存在，我们没有移除他们。但是这两个据点里将没有银行和拍卖行，只是卡拉波德莱尼和霜狼氏族的主城。你依然可以见识到他们的宏伟。
对于阿斯兰岛上联盟和部落的备战区域，这里我说几个重点来消除大家的疑惑。
- 这些备战区域位于阿斯兰岛地图上，但是并不属于世界PVP范围。我们不是为了强化阿斯兰岛的PVP才将主城移至此地，同样也不会在非PVP服务器里将你标上PVP标志。
- 同时，我们还做了一些重大改进，使非PVP服务器上，不会因为一些"意外"而被表上PVP标志，比如不小心点错目标，或者一些范围类法术。只有在你手动打出/pvp时，你才能将自己标上PVP标志，并攻击敌对玩家或是治疗己方玩家。
- 在要塞和备战区域间有快速移动方式，你可以在两地之间迅速来回，做完你想做的事，然后返回。
现在，已经不需要问刀塔堡垒和卡拉波神殿是不是城市。它们是城市。要问的是，这两个地点是否还有通往奥格瑞玛，暴风城或者其他城市的传送门。这两个城市依然有待大家发掘，依然是人口众多的城市，依然有幻化NPC，也是美丽依旧的据点。我们对这两座城市充满着期待！