经验谈，如果你想走出魔兽国服圈圈融入WOW美服大圈圈，要注意以下几点:
1. 尽量用英文介面，用中文介面的话猎人宠物术士恶魔萨满图腾都会自动变中文，有些美国人会看到问号问号，美国人不喜欢看到中文或问号问号问号。
2. 骂人的时候不能骂dog，老外已经知道dog是中国人爱用骂法，你骂人dog就会被当中国人。
3.魔兽美服用discord更多，魔兽美服的discord很热闹很大很温馨，但你要会英文，他们对其他语言很反感。
4. 复活用rez，换人换目标通常用switch，等等等等，尽量多看多学老外用法。不要自己乱用什么live me或change，一看就知道是中国来的。
5. 打英文不要随便整串变大写，他们用大写的时机很神圣，不小心用到大写还会补说抱歉。
6. 用了奇怪的英文没关系，有时候他们知道你不是美国人还会很开心和你开玩笑，但让他们以为你是中国人就是另一回事了...
7. 很多美国人分不清中日韩文，所谓最好不要用本国语言
话说虽然很多老外很粗俗, 不过也有很多人, 不管你做什么他都感谢你
我是玩术士, 常常被问能不能召唤他, 然后拉了之后就被各种感谢
主动发糖果, 也被感谢
复活他, 也被感谢
队伍法师开水包桌子, 也被感谢
队伍组他, 也感谢组队
然后可能因为民俗风情不同, 也会有很错愕的状况
例如我常常去打预组的H暗夜堡
打完一只王, 不论好坏, 总是有人退队伍, 而且大都直接退没告知XD
不分职业, 连坦克都可能直接退
更扯的是, 有一次是打完几只王, 队长就说他不打了, 叫我们自己打, 然后退队伍XDDDD
有一次超好笑, 明明打得很好, 王也打过了
结果WOW团队退了一半的人
队长还超无辜的问 : 为什么他们要离开QWQ?
根本小可怜啊...
只能说, 外国人可能觉得自己想打的部分打完了就退掉, 也不交代一下
之后队长就可能说 : 我们需要多加点人
然后就继续开预组这样
其实玩久就知道, 魔兽世界美服是超级大熔炉
常常会看到西班牙文, 葡萄牙文...各种英文字母可是并非英文的语言
非常多中南美洲会用到的语言
只是世界频道虽然会出现非常多的语言, 却都是ABCD为基底的语言
几乎没看过中文 (也可能是伺服器的风格不同)
偶尔看一下世界频道其实还蛮好玩的
还有一点
我发现XD 已经是魔兽的世界语言了!!
原本我看到队伍一堆人打XD还以为是什么简写
一问发现跟我们常用的XD (笑脸) 是一样的意思!