目录：

第一章 巨龙之眠 （Chapter 1 Wyrmrest）

第二章 于亡者间 （Chapter 2 Among the dead ）

第三章 诸龙之父 （Chapter 3 Father of dragons）

第四章 不意之盟 （Chapter 4 Unlikely allies）

第五章 迦拉克隆 （Chapter 5 Galakrond）

第六章 魔枢危机 （Chapter 6 The Nexus touched）

第七章 群龙集会 （Chapter 7 The gathering）

第八章 亡龙逐猎 （Chapter 8 Hunted by the undead）

第九章 错乱现实 （Chapter 9 Shifting realities）

第十章 宿命的决定 （Chapter 10 The fateful decision）

第十一章 畏怖之径 （Chapter 11 Path of horror）

第十二章 背叛之徒 （Chapter 12 The betrayers）

第十三章 染疫之躯 （Chapter 13 The afflicted）

第十四章 守望之人 （Chapter 14 The watcher）

第十五章 亡者死灵 （Chapter 15 The dead and the undead）

第十六章 亡者行天 （Chapter 16 Undeath in the sky）

第十七章 末日浩劫 （Chapter 17 Doom）

第十八章 龙父影下 （Chapter 18 Under the shadow of Galakrond）

 

Chapter VIII Hunted by the undead

第八章 亡龙逐猎

玛里苟斯立刻撤退，冰蓝色的元龙已经拍打着翅膀打算起飞了。

可惜，他没能看到他右边的那只复生的不死生物。玛里苟斯听到了它的嘶吼才发现这头怪物的存在。

那头僵尸怪物喷出一团雾气，玛里苟斯的翅膀碰上那团雾气，他立刻感到一股就连他都无法忍受的刺骨寒冷。

玛里苟斯痛苦不堪，但还是做出了回击。寒霜立刻覆盖了这头试图攻击的怪物。原本玛里苟斯的吐息足以冻住所有敌人，但是这次，它仅仅暂缓了僵尸的行动。不过这已经给了玛里苟斯足够的时间来起飞，他忍着疼痛，越飞越高。

下方传来阵阵毛骨悚然的嘶吼声，几头僵尸龙很快就追了上来。

尽管卡雷近乎绝望地希望元龙能往下看一眼，看看那些不死元龙离得有多近，但是玛里苟斯却将视线放在上方。他不断朝着云层飞去。卡雷这才明白，他的宿主希望靠躲进云层来甩掉那些追猎者。

即使有了云层的掩护，玛里苟斯也不能松懈。他朝左边急转弯，又向上飞了一小段距离，才开始在水平面上飞行。他的身后，亡灵龙的吼声在整片云层间回荡，其中几头龙听起来已经越来越远，但是还有几头龙在近处，显然它们能追踪玛里苟斯的气味和踪迹。

玛里苟斯尽量紧紧关合下颚，用鼻孔呼吸。任何声音——即使是呼气的声音，都有可能会引起那些僵尸的注意。卡雷虽然只能被迫接受所有玛里苟斯所作的决定，但他不得不承认，玛里苟斯的机智令他印象深刻。不知为何，他总觉得现在的玛里苟斯已经很有那位在非常长的一段时间内英明地统治了蓝龙军团的玛里苟斯的风范。这就是年轻的卡雷——以及其他所有的蓝龙所景仰的玛里苟斯。

“而此时此刻他还只是一头元龙，”卡雷提醒自己，“这怎么可能？怎么——”

吼声再度响起，这次是在玛里苟斯的前方。

苍白的红龙尸体撞上卡雷的宿主。那头僵尸龙朝着玛里苟斯的面门发出一阵咆哮，腐烂的恶臭迎面袭来。玛里苟斯几乎抬头就能看到这头龙干枯破碎的腐肉下的头骨，其中一边眼睛已经陷入脑内。它的牙齿滴着黏液，正在咬向玛里苟斯的喉咙。爪子已经抓向卡雷的宿主，在玛里苟斯的翅膀上拉开了一道口子。

玛里苟斯向前冲去，抓住僵尸龙下颚上的牙齿，狠狠咬了一口。僵尸龙的下巴脱臼了。粘稠的黑色液体从伤口中喷涌而出——那曾经是这头元龙的血液。怪物没有退缩，但是它的下颚已经脱臼，至少少了一种能够威胁到玛里苟斯的武器。卡雷的宿主吐出一口烂肉，果断朝着暴露的伤口喷出一口吐息。

寒霜涌入不死元龙的躯体，冻住了它的内部。玛里苟斯的对手扭成一团，终于松开了对玛里苟斯的钳制。

玛里苟斯将尾巴甩向前方，击中那冻住的龙尸。僵尸龙被拍碎了，碎成上下两半掉了下去。带着翅膀的上半部分还扑腾了片刻；接着，它那“生命”的假象彻底消失了，这头龙的遗骸落向下方的地面。

危险还没有结束，更多的吼声在离玛里苟斯很近的地方响起，僵尸龙被打斗的声音引了过来。玛里苟斯口中还有着烂肉的怪味，不过他没那个功夫管这些小事，他立刻朝前方飞去。

另一具复生的尸体从厚重的云层中现身，挡住了他的去路。玛里苟斯本想打个弧闪开这头不死元龙，却迎面碰上了另一头。

卡雷的宿主立刻停止了飞翔的动作，像一块石头一样坠落到两头僵尸龙的下方。

但是当他穿过云层的底部，玛里苟斯却发现他的确甩掉了那两头僵尸龙，却陷入了另外四头的包围之中。那些空洞、饥渴的面孔围绕着他，令玛里苟斯第一次感到绝望。

“不！别放弃！”卡雷无声而徒劳地吼道，“做些什么！”

两头不死的怪物冲向玛里苟斯，玛里苟斯只能躲开其中一头。另一头则抓住了他左边的前肢和翅膀，完全制住了他。另外三头见状一拥而上。

玛里苟斯朝着那头钳着他的龙喷出一口吐息。然而没有用，同之前一样，他的吐息只能减缓它们的行动，却不能冻住它们。即便那四头复生的元龙动作是那么的不协调，它们还是牢牢地抓住了玛里苟斯。

卡雷能感觉到，即使玛里苟斯仍在挣扎，这头元龙已经觉得自己死定了——或者会比死更糟。

下一刻，一口暴烈的吐息砸向了玛里苟斯背后的敌人。这口由黄沙组成的强大吐息直接将那具腐烂、干枯的尸体砸成了两半。将使元龙剧烈地抽搐着，仍在试图保持对玛里苟斯地控制。

另一个方向传来如滚滚天雷般的暴怒龙啸，卡雷和他的宿主都几乎以为迦拉克隆又回来了。但紧随着那声怒吼，耐萨利奥带着他那熟悉的狂笑大力扯开另一头缠着玛里苟斯的敌人。

另一头离得最近的尸体转向去攻击耐萨利奥，然而，沙浪的强大吐息再度袭来，狠狠地击中了那头不死生物，那头僵尸翻滚着横飞了出去。吐息过后，褐色的身影冲上前，抓住那头翻滚的僵尸龙，奋力咬开它的骨架和翅膀，干净利落地将它的头颅和身体撕成两半。尸体毫无目的地旋转着跌落。而那头褐色的元龙则吐着口中残余的烂肉，看起来和玛里苟斯之前一样，被恶心坏了。

只剩下一头背脊被摔断的不死元龙和另一个敌人了，卡雷的宿主已经完全有能力自卫了。他握起那头背脊折断的尸体，牢牢抓着他的后肢，砸向另一头不死元龙。第一头元龙的爪子本能地要去抓另一头不死元龙的翅膀，这头不死元龙挣扎了一会才恢复自由，这让冰蓝色的公龙喘息之机。

这一次，玛里苟斯喷出的一口吐息击中了那个袭击者受伤的翅膀，他用尽全力，直到肺里再挤不出空气为止。卡雷的宿主几乎要昏死过去，不过幸好，他仍保持着清醒。

那头被击中的僵尸龙被寒冰封冻，再也没法保持飞行，带着另一头缠在它身上的元龙重重摔落。不幸的是，这两头还带上了玛里苟斯。

在砸向地面之前，玛里苟斯咬向第二头元龙的前肢，尽可能快地想咬断它的骨头。随着那头僵尸龙的惨叫，地面也离得越来越近。

骨头终于碎了了——还掰断了玛里苟斯的一根牙齿。不过这点小痛比起一旦他没能及时咬断骨头的后果而言根本不算什么。卡雷的宿主最后一口用力咬下，彻底咬断了剩下的骨头。

玛里苟斯借着踢在那两头龙身上的推力，重重拍打着翅膀，用力使自己飞起来。随着一阵可怕的撕裂声，最后一段还连在一起的筋肉被分开了，玛里苟斯终于逃离了这两头僵尸龙的纠缠。

那两具复生的尸体砸向了下方岩石嶙峋的地表，撞击是如此的惨烈，两头干枯的元龙都被砸成了碎片，碎肉朝着四面八方飞溅。此时，玛里苟斯已经甩开了抓在他身上的爪子，成功地再度飞向天空。

这一次，玛里苟斯不光看到了耐萨利奥和那头在塔隆妮克西娅的集会上见过一面的褐色元龙，还有阿莱克斯塔萨和伊瑟拉。这对姐妹在公龙们同那些可怕的敌人们战斗的时候留在了这片区域的另一头，警惕地关注着四周的情况，防止有更多的威胁出现。耐萨利奥正在将他的敌人撕成碎片，而褐色元龙的敌人却已不见踪影——这说明他已经把那僵尸打发了。

看到玛里苟斯飞近，耐萨利奥扔开爪中最后一块敌人的碎肉。

在这几头龙中，只有这头炭灰色的龙看起来心情愉悦：“哈！我们赢了！”

“我们还可能输，”褐色的龙不耐烦地提醒道，“附近死龙很多……”

阿莱克斯塔萨和伊瑟拉加入了这三头龙：“我们什么都没找到，”浅黄色的母龙低声道，“除了死亡。”

她的姐姐朝她发出一阵低吼，但是伊瑟拉看起来却像是不怎么怕的样子。透过玛里苟斯的思维，卡雷了解到，伊瑟拉仍旧相信还有希望能同迦拉克隆和平相处。她也不是唯一一头这么想的元龙。

玛里苟斯看向褐色的元龙：“我认识你。”

那头元龙点了点头：“诺兹多姆。” (译者注：掐指头算算二爷已经是第四次出现了，这次才明说……)

“你很能打。”

耐萨利奥笑道：“和我差不多能打！”

诺兹多姆短促地笑了笑，说道：“很多死龙。为什么在这？为什么现在？”

卡雷和他的宿主同时意识到，他们都没有看到玛里苟斯之前看到的情景，也没有看到寇洛斯追着迦拉克隆飞走。玛里苟斯选择暂时不提寇洛斯的事情，他之前看到的梦魇般的场景显然更重要。

玛里苟斯虽然聪明，但终究只是一头元龙。要想确切地表达迦拉克隆对那些受害者们做了些什么，他的词汇量捉襟见肘，尤其是在这种危机四伏的情况下。附在玛里苟斯身上的卡雷深深地体会到玛里苟斯的焦急和挫败，恨不得能替他开口说话。

通过断断续续的只言片语，玛里苟斯尽力了。他的描述很短，但是纯粹的情感填补了语言的空白，补完了他想要说的故事。其他元龙们被他所说的话震住了，就连耐萨利奥也一言不发。他们不是不相信他，他们都很清楚，玛里苟斯是值得信任的。

“怎么可能？”阿莱克斯塔萨错愕地问道，“怎么可能？迦拉克隆怎么了？”

玛里苟斯以为他已经理解了当前的事态：“迦拉克隆要吃饱。迦拉克隆找到的不够。迦拉克隆饿了。太饿了。吃了我们中的一个。”

卡雷这才有些吃惊地意识一个他不曾在意的事实——这些元龙同巨龙一样，他们是有底线的。或许他们会在同另一位同类死战到底，但是绝对不会吃掉对方。不论他们是多么的原始，这个消息还是震撼了他们。即使已经看到了迦拉克隆是如何饕餮群龙的，他们还是不想接受他只是因为饿而这么做。

“他饿？” 耐萨利奥怒吼道，他平日里的的愉悦心情全都因这场讨论而消失了，“吃了一个。为什么还要吃？驯鹿群来了北面！食物够了！你们看到迦拉克隆吃驯鹿的！食物已经够了！为什么还要吃我们？”

玛里苟斯摇了摇头。他们谁都不知道答案。

更多的嘶吼声传来。元龙们看向声音来源的方向。发出声音的东西离他们还很远，但听起来正在慢慢靠近。

“我们走，”阿莱克斯塔萨决定，“现在。”

谁都没有反对，就连耐萨利奥都没有。他们不知道下一波僵尸龙会有多少。玛里苟斯发现的不死元龙的来源改变了他们的一切计划。

玛里苟斯本能地起飞——

卡雷的世界猛然间上下倒置，尽管他这次尽力让自己准备好接下来会到来的一切，他还是失去了意识。和从前一样，黑暗一闪即逝，但是这一次，闪过的只是短暂的黑暗，他没能回到现实。

元龙们正在塔隆妮克西娅的指挥下发起攻势。大量的元龙正在向敌人冲锋，玛里苟斯所认识的所有元龙族群几乎都有代表在其列。元龙们所面对的敌人并非迦拉克隆，而是几头不死元龙。卡雷很快就明白了，这些复生的僵尸是被元龙们刻意引到这片峡谷来的，就是为了这场战斗而准备的。

通过玛里苟斯的思维，卡雷了解到伊瑟拉、阿莱克斯塔萨和耐萨利奥都在这群元龙中间。诺兹多姆则拒绝了参与其中，不过他的拒绝绝非出于懦弱。玛里苟斯不知道他为什么这么做，此时此刻，他也没那个功夫去搭理。尽管元龙占据绝对的数量优势，但仍有战死的危险。

第一个尝到苦果的是一头心浮气躁的火红色母龙，她看起来比阿莱克斯塔萨年长几岁。她是最积极的进攻者之一，对上了一头体型更小的僵尸元龙，那头龙看起来死前刚刚才渡过幼龙期。尽管这个对手看起来很好对付，包括玛里苟斯在内的很多元龙也警告了她敌人有多危险，她还是让自己暴露在了对方的“吐息”之下。

黑色的剧毒气体笼罩了母龙的头部和翅膀。她很快就驱散了那些浊气，紧接着大张龙口，准备倾泄自己的吐息攻击。

但是突然，她的闪光的漂亮鳞片褪色了，就在被那团浊气腐蚀过的地方。肌肉开始枯萎，皮肤开始剥落。母龙没能喷出强大的吐息，取而代之的是一声可怕的惨叫，她的眼神呆滞了。

就在玛里苟斯——以及卡雷的注视下，那头母龙的鳞片和肌肉眨眼间就全部剥落。头盖骨——下颚还大开着——迅速分崩离析，很快就看不到了。

躯干——以及有气无力地抽搐着的翅膀——很快也变成了齑粉。

上方，塔隆妮克西娅因这头母龙致命的错误而发出一阵怒吼，她朝着那头体型较小的僵尸龙飞去，从背后将它撕成碎片。威风凛凛的母龙还一口咬下尸体的龙头，吐向空中的另一具飞行的尸体。

“就像这样，杀死他们！别犯错了！”

她的示范很快就被其他元龙们接受了，不过说到底，她能发动这么漂亮的攻击主要还是因为玛里苟斯和耐萨利奥之前向她提供了大量的信息。元龙们五头一组，攻入剩下的活尸。一具尸体很快被撕成了碎片；另一具则被烈焰烧成了灰烬。

尽管塔隆妮克西娅已经作了示范，还是有元龙战死了——玛里苟斯早就料到了会有元龙战死，他认为这些死亡完全可以避免。那些僵尸龙看起来憔悴不堪，却无一例外有着强大的肉体力量和防御力。更糟糕的是，它们在释放可怕的腐蚀毒气之前根本不用吸气。两头元龙的牺牲换来了这个新的认知。这两头元龙还以为它们已经躲过了吐息，下一刻，他们仍旧抽搐着腐烂崩溃，碎尸撒了一地。

另一头进攻的元龙原本也会遭遇这可怕的命运，多亏了耐萨利奥在千钧一发之际落在那头僵尸龙的头上。这头将在久远的未来成为死亡之翼的元龙用两只后爪同时抓住那头僵尸的头颅，干净利落地把它撕开。一小股毒气从洞开的气管喷出，却没有沾上任何元龙。炭灰色的元龙发出一阵狂笑，仍开后爪握着的龙头，开始撕扯还在时不时拍打翅膀的躯干。

玛里苟斯无奈地朝他那个兴奋异常的朋友摇了摇头。对于卡雷的宿主而言，他希望这场荒唐的战斗越快结束越好。他不喜欢他们正在做的事情。同阿莱克斯塔萨和伊瑟拉一样，玛里苟斯始终认为这些僵尸也曾是活生生的元龙。他们也是受害者。他们必须被消灭，但是没有任何借口去享受这一过程。

塔隆妮克西娅作了最后一击，她向着孤零零的一头不死元龙猛力吐出一口强大的龙息。一枚闪电球瞬间把僵尸龙干枯的肌肉烤焦。复生的尸体却依旧站立着，不过很快，第二枚闪电球就将它彻底摧毁，灰烬四散纷飞。

塔隆妮克西娅摧毁了她的敌人，发出一声彰饰胜利的咆哮。她的吼声吸引了许多其他元龙的目光，也令玛里苟斯再度担忧了起来——他们的声音太大、太张扬了。在最开始，正是他们的吼声引来了这些不死元龙中的一部分。玛里苟斯很惊讶——塔隆妮克西娅和她的支持者们竟然还没想明白这件事，但他也很清楚，实话实说不会是明智的选择。塔隆妮克西娅从不放过那些忤逆她的龙，就因为当面质问了她，一头铜色的元龙已经被她打得伤痕累累——还是伤在面门上。她还有着不少狂热的追随者，随时都愿意让那些说不的元龙尝尝更可怕的教训。

阿莱克斯塔萨姐妹、耐萨利奥和卡雷的宿主只是在争论出怎么作选择之前暂时跟随塔隆妮克西娅而已。此时此刻，他们甚至能提出一个可行的选项，而他们也都很清楚——时不我待！

卡雷也能看到灾难正在迫近，同他的宿主一样，他不认为这场小小的胜利能预示元龙们会在迦拉克隆之战最终凯旋。卡雷无声地在脑中思考着元龙应当如何对抗迦拉克隆，却忽然意识到——相比在现实时代的那些真正麻烦，自己竟然更关心这些远古的事件。

“这是不正确的！”卡雷想道，“这只是过去的倒影而已。这里不是我的战场！我唯一的战场是未来！”

但是，卡雷却同他的宿主一样，深深地体认到自己是这个元龙小团体的一部分。

当阿莱克斯塔萨和伊瑟拉同他的宿主说话的时候，卡雷觉得简直就像是她们在同他交谈。更惊人的时候，当耐萨利奥与玛里苟斯并肩作战，表现得比任何真正的朋友或是同志更加忠诚可靠的时候，卡雷切身体会了玛里苟斯与那头炭灰色的公龙之间逐渐建立的深刻羁绊。

与死亡之翼之间的羁绊……还是通过一个终有一天会同死亡之翼一样威胁艾泽拉斯的宿主去体验。这个想法令卡雷震惊，也让他重新思考了他身上所正在发生的事情，希望不论如何他能尽快回到自己的时代和自己的身体。

年轻的玛里苟斯一如既往地无视了卡雷的窘境，他更担心他的朋友。他注意到伊瑟拉迅速的飞向了谷底，飞行的轨迹非常古怪。阿莱克斯塔萨却无处可寻，玛里苟斯选择亲自跟上那头浅黄色的母龙。

显然伊瑟拉费了点力气才成功降落在距离谷底数码之上的地方。火焰烧焦了她身边零落的元龙尸体。玛里苟斯靠近她，看到她的呼吸变得困难。玛里苟斯体内的卡雷暂时遗忘了自己的困境，同他的宿主一起担心起了伊瑟拉。

直到玛里苟斯几乎飞到她头上伊瑟拉才注意到他。不过她只是抬起头，用忧伤的眼神看了看他，她还在努力找回自己的呼吸。

冰蓝色的公龙落在她身边，却没有说话。他观察着伊瑟拉，注意到她的视线正在那些碎尸间游艺。玛里苟斯和卡雷都不明白她在找些什么；那些碎片来自许多不同的族群，包括玛里苟斯和耐萨利奥的家族，不过仔细观察就会发现，这其中没有伊瑟拉的同族。

“不在这……”她的呼吸终于平静了下来，“不在这……”

片刻后，玛里苟斯问道：“谁？”

“德拉莱得。”

卡雷和他的宿主都从未听说过这个名字。玛里苟斯等待着，片刻后伊瑟拉解释道：“同巢的哥哥……”

玛里苟斯发出一声低吼，接着轻声说道：“他死了。”

“这些也死了。”

玛里苟斯和卡雷同时想起了什么，却不是伊瑟拉正在暗示的事情。

“看到了尸体。”玛里苟斯解释道。

她看向身边的公龙，视线坚定而充满了探知的意味：“不是我姐姐烧的，你毁了它？”

玛里苟斯摇摇头。彼时彼刻，他们还没有需要摧毁尸体的概念。即使这一代元龙中的佼佼者忽然获得了理智，进化出了从未有过的高等智慧，但他们还没有学会如何带着敬意恰当地处理尸体。就连巨龙，据卡雷所知，也只是简单地飞到龙面神殿附近，等待最终的安息。

而且，怪异的是，就在迦拉克隆附近。

“看过每一头死龙，”伊瑟拉走出谷底，伸展了翅膀，看起来已经从忧伤中恢复了，不过看起来还是有些低落，“找不到。找不到。”

“他的尸体——”

“不在那！”母龙打断道。她看起来更疲倦，耸了耸肩结束了这段对话，飞走了。

卡雷的宿主看着她起飞。他想起来的那件事情告诉他，伊瑟拉的同巢兄长并未同其他的尸体一样复活。其他更早的受害者也没有。阿莱克斯塔萨无疑对伊瑟拉说了些什么，让她执着于寻找德拉莱得的尸体。但是她却没能找到——这才是令玛里苟斯——和卡雷担忧的地方。会不会那些死得更早的元龙也在复活？如果是这样，那么现在的威胁已经远超这些还活着的元龙们的想象了。

玛里苟斯摇了摇头，太多的迷乱的念头闪过他的脑海。不论他多么自命不凡，他也只是一头元龙而已。尽管他确信阿莱克斯塔萨肯定也想到了这些，不过这一点都不让他感到放松。而卡雷，他在现实世界有那么多的事情要去做，现在却被困在这个古代的幻象之中，他只能再一次，简单而不费力地同情他们——

一阵低沉，几乎听不到的嘶吼声从峡谷的南端传来，引起了玛里苟斯的注意。元龙和卡雷都不确定他们是不是真的听到了那声太过短促的嘶声，不过至少卡雷知道，他们都听到了。

玛里苟斯压低身子，小心翼翼地爬向南方。他的眼睛审视着每一处阴影和所有可疑的东西，不过只看到元龙的残肢和石头。他竖起耳朵想听听会不会再有嘶吼声传来，却只听到风穿过谷底的呜鸣，不过他和卡雷都很清楚，他们之前听到的可不是风声。

一个可能的答案闪过元龙的脑海——会不会是有一头复生的元龙躲过了大战？但是那些僵尸可不会躲藏。他们只懂得什么是无尽的饥饿，所以无时不刻都在找猎物，他们从不从猎物身前逃走。另一个可能的来源是受伤的元龙。这更合理，但是为什么没有其他龙注意到有伤员失踪呢？

卡雷也透过玛里苟斯的眼睛观察着，却什么都看不到。他怀疑玛里苟斯决定去找声音的来源是否明智，但是玛里苟斯却没有罢手的意思。

前方的区域被笼罩在阴影中。玛里苟斯停了下来，接着，走入了黑暗中。他的眼睛开始适应光线的变化——

什么东西碰了碰玛里苟斯的背脊。

元龙的头颅扭向后方。他和卡雷同时看到了一个远去的身影。

玛里苟斯发出一阵低吼，他忽然头痛欲裂。卡雷觉得就好像曾在艾泽拉斯肆虐过的所有轰雷都聚在一起形成了一股史无前例的超级风暴。如果他能控制自己的爪子，一定会捂住自己的耳朵。但他却不能，头痛越来越严重，变得无法忍受，他只能痛苦地怒吼——

有史以来第一次，卡雷感谢那无边的黑暗终于再度笼罩了他。